KORVlKKEET
SHANE FALCO - TÄHTlJOUKKUE
Martel, senkin nynny!
Uskomatonta, Martel kaatui tahallaan.
Minäkin olisin tehnyt tuosta maalin! -Se oli ehkä kauden viimeinen peli.
Pelaajien lakko alkoi kello 16 itärannikon aikaa.
On hyvin ikävää, että pelaajien palkkavaatimukset on torjuttu.
Olen antanut lakkokehotuksen. -McGinty paikalle, vielä tänään!
Seurassani on Eddie Martel. Monien mielestä pelaajat vaativat liikaa.
Mitä sanotte? -5 milliä vuodessa voi kuulostaa kovalta summalta -
mutta siitä menee 10 % agentille, 5 % lakimiehelle...
Arvaa, paljonko Ferrarin vakuutus maksaa, pälli. -Takaisin studioon.
Se oli Washingtonin keskushyökkääjä Malcolm Lamont.
Rahastahan tässä on kyse. -Niin kuin yleensä.
Pat Summerall ja John Madden sanovat näkemiin ja kuulemiin.
Näytät karsealta. -Olen kuoleman kielissä.
Olet ollut ''kuoleman kielissä'' jo 20 vuotta.
Anna tupakkaa. -Olen lakossa.
Kukaan ei pidä lakkoilijoista.
Katsoitko tänään matsin? Älä valehtele.
Martel kaatui tahallaan kuin mikäkin nynny.
Mistä on kyse? -Mennään ajelulle.
Mitä vaimolle kuuluu? -Hän otti silikonihuulet.
Kaikkea sitä tehdäänkin. Hän näyttää huulikalalta.
Sanon tämän suoraan:
Haluan sinut takaisin. -Sinulla on jo valmentaja.
Se hoituu. -Niin kuin hoitelit minutkin...
Ei ole pelaajia. He lensivät lukaaleihinsa suihkareillaan.
Kausi pelataan loppuun korvikepelaajilla.
Melkoista touhua... -3 voittoa, niin pääsemme playoffeihin.
Kolme voittoa neljässä ottelussa korvikepelaajilla? Temppukos tuo...
On se ennenkin onnistunut.
Mikä mättää? Et saa tämän parempaa tilaisuutta -
niiden Dallasin sotkujen jälkeen.
Olin silloin oikeassa. -Mitä väliä? Sinä vastaan kallis pelinrakentaja.
Tietysti hävisit! Tämä on eri aivan eri juttu:
Köyhiä, voitonnälkäisiä tyyppejä, ei mitään vittumaisia miljonäärejä.
Suostu nyt. -Mietin.
Haluan vapaat kädet pelaajien valinnassa.
Annan sanani. -Kirjallisena.
Tehdään niin.
Ei hienouksia, kunhan nyt saadaan edes hyökkäys ja puolustus kasaan.
Kokeillaan eri taktiikkaa.
Tässä on lista pelaajista, joita olen pitänyt silmällä.
Ei mitään ammattilaisia, mutta kaikilla on omat vahvuutensa.
Heistä kasataan voittajajoukkue tai ainakin hupaisa revohka.
Daniel Bateman, poliisin iskuryhmän jäsen ja Persianlahden sotasankari.
Yliopistojoukkueen varapelaaja, kunnes palasi taas palvelukseen.
Clifford Franklin. Hyvä asenne, täynnä tahtoa.
Nopein tyyppi, jonka tiedän.
Clifford, poika vei leivoksen!
Terve. Löytyykö leivoksia?
Saako hän pallon kiinni?
Se on sinun päänsärkysi, Leo.
Andre ja Jamal Jackson. Liigan paras linjamiespari.
lhan totta?
Kun Andre myytiin, kummankin ura hyytyi.
Me päästään taas pelaamaan. -Futista.
Nigel Gruff, hyökkääjä Cardiffista. Asuu nykyään New Yorkissa.
Pystyy laukomaan maalin kentän toisesta päädystä.
Talo tarjoaa juomat!
Helkkari...
Tuhlaatko taas rahojamme? -Rahat on tulossa.
Tulossa vai menossa? -Sijoitin voittajahevoseen.
Vannon sen vaikka äitini haudalla. -Kuulitteko?
Rahat tänne!
Onko hän kondiksessa? -Walesin mittapuun mukaan.
Shane Falco.
Siis se Falco, joka pelasi Ohiossa? -Sama.
Hän ei ole pelannut vuosiin. -On ainakin saanut levätä.
Näytät aivan miekkakalalta, jonka minä kerran pyydystin.
Tiedätkö, kuka olen? -Jimmy McGinty.
Vanha 80-luvun valmentaja.
Tapasimme juuri ennen Sugar Bowlia. -Muistan.
Melkoinen ottelu. Teille taisi tulla 40 pistettä takkiin. -45.
Tappio jää joskus kaivelemaan. -Aivan, sain kolme aivotärähdystä.
Jalkapallo ei olekaan tyttöjen peli.
Mitä teet täällä? -Haluan sinut Sentinelsin pelinrakentajaksi.
Saat parhaat linjamiehet ja vikkelän laitahyökkääjän.
Olen eläkkeellä. -Eläkkeellä? Olet näköjään pärjännyt hyvin.
Ei valittamista. Saan olla rauhassa.
Niin, plankton pysyy omissa oloissaan...
Tiedätkö, mikä erottaa voittajat häviäjistä? -Pelin tulos.
Sinnikkyys tappiosta huolimatta. Sen Sugar Bowl -matsin jälkeen -
otit turhaan kaiken vastuun. Muut laskivat varaasi, ja sinä luhistuit.
Siitäkö sinut pitäisi muistaa? -Ei mistään.
Olet nuori. Lakon jälkeen voi tapahtua vaikka mitä.
En lupaa mitään, mutta tartu ihmeessä tilaisuuteen -
sen sijaan, että jäisit raaputtelemaan veneenpohjia.
Harkitse asiaa.
Voit päästä tekemään jotain hienoa.
Haluan muistuttaa, että joukkueiden omistajat toimivat vastuuttomasti.
Siekailematon rikkureiden käyttö sotii vastoin perustuslakiamme -
itsenäisyysjulistusta ja orjuuden lakkautusta.
Sieltä ne rikkurit tulevat!
Eddie Martel... ja Wilson Carr!
Wilson! Olet loistava.
Olet loistava!
Teen selvää sinusta ja sitten sinusta!
RAAMATTU
Hiiteen se Raamattu.
Anteeksi.
Olen hyvin pahoillani.
Menkää töihin, runkkarit!
Hyvältä näyttää. Sinussa on ainesta.
Missä opit nappaamaan pallon noin hyvin?
Roberts, puolustaja asemiin ennen käännöstä!
Sisempi laitahyökkääjä on kuuro. -Tiedän.
En minä voi valmentaa kuuroa. -Ei tarvitsekaan.
Vain kuurous esti häneltä pääsyn liigaan.
Hän pelasi yliopistojoukkueessa. -Pitää meidän silti kommunikoida.
Opettele viittomakieli. -Paskanmarjat.
Hän ei ainakaan mene paitsioon pelinvaihdossa.
Kiva nähdä, Nigel. Miten menee? -Hyvin.
Tämäkö on se ihmelaukoja?
Hänen piti olla pelkkää lihasta. -Ulkonäkö pettää.
Olen jäntevä. -Mene treenaamaan.
Hän on jäntevä.
Tiedätkin varmaan, että McGinty haluaa sinut viideksi viikoksi -
ja kuvernööri on suostunut pyyntöön. -Hieno kello.
Tämäkö? Pelkkä jäljitelmä, aina sökönä.
Ajassa vain kahdesti päivässä. Mennäänpä muiden luo.
Turha tässä on seisoskella... huutoetäisyyden ulkopuolella.
Missä se Falco viipyy? -Kyllä hän tulee.
En oikein pysy nahoissani. Meillä ei ole pelinrakentajaa -
eikä pelistrategiaa, ja hyökkäysvalttimme ainoa hyvä puoli on se -
että hän on ''jäntevä''. Paskanmarjat! -Se lausutaan näin:
Hällä väliä! -Kokeilepa sanoa se:
Voi hyvät hyllyvät!
Oletko laihtunut? -Älä kiusaa.
Näytät hyvältä. Liity treeneihin.
Laihtunut? -Sumopainija, tönimisen asiantuntija.
Sitähän se blokkaaminen on. -Aivan.
Seuraava.
Hyvä.
Homman nimi on töniminen!
Näytä, mihin pystyt, sumo.
Hyvä. Päästä minut pois täältä. -Riittää, possu.
lme munaa, kukkakeppi. -Yritä ensin kaivaa se esiin.
Päästä minut pois, sumo!
Rikkuri! -En halua ikävyyksiä.
Kuulitteko? Jätkä vie minulta duunin muttei halua ikävyyksiä.
Kaiken lisäksi hän vie parkkipaikkasikin. Mitä oikein meinaat?
Onko näin?
En tiennyt. Siirrän autoni. -Me teemme sen.
Siirtäkää hepun kärry. -Hoituu.
Valmiina? Yy, kaa, koo...
Kiitos. -Kusipää.
Aika epätoivoista, kun tuo Falco on värvätty. -Falco!
Et ole edes ''entinen'' vaan täysi nolla!
Liikkeelle!
Pallo käteen!
Jako seitsemän pelaajan joukkueisiin.
Uusi pelinrakentajamme.
Nyt päästiin asiaan.
Olet myöhässä. -Pulmia auton kanssa.
Onko heittokäsi kunnossa?
Falco.
Liikkeelle!
Se varmaan sattui.
Franklin on taas pitkin pituuttaan. -Ei tässä mitään.
Peli käyntiin!
Danny Bateman. -Shane Falco.
Hyvä taklaus. -Kiitti.
Treeneissä ei taklata punapaitaisia. -Kun näen punaista, se on menoa.
Selvä, Danny.
Opettele syöttämään vauhdista. Liiku ripeästi ja käytä aivojasi -
niin elät kauemmin. -Se kyllä kiinnostaa.
Shane Falco...
Menetin tukun rahaa siinä Sugar Bowlissa sinun tunarointisi takia.
Koko juttu haisi Walesiin asti.
Oli hauska tavata.
Valmiina!
Unohdin, mitä punapaidoista sovittiin. Tämä on sekavaa.
Pysähdy, kun näet punaista. -Niin kuin liikennevaloissa?
Nousehan. -Keräilen tässä vähän aikaa ajatuksiani.
Kelaat juttuja?
Kiitä onneasi, että hän on samassa joukkueessa.
Millainen kannustushuuto sinulla on? -Valmista?
Hurrataan pelinrakentajalle
Pelaajista parhaimmalle
Vastustaja ketoon taklataan Ja mallia niille näytetään
Ei mua kiinnosta taalatkaan Luotan vain pelinrakentajaan
Tyypit Kalifornian ja Texasin Menkää takaisin treeneihin
Syöttötuoliin teidät laitetaan Ja paketissa kuuhun potkaistaan
Kiitos. Osaatko tanssia?
Mitä tämä on? -Kiinalaista siankylkeä.
Antaa vetää, jos ei maistu. -Olen tässä ihmetellyt -
miten tuo kinkki voi laihtua 300 kiloa syömällä tätä moskaa.
Olen japanilainen. -Samapa tuo.
Mitä? -Samaa solkkausta se on.
Eikö nekru tiedä, että Japani ja Kiina ovat kaksi eri maata?
Kyllä minä tiedän, runkku. -Niinkö meinaat, gangsteri?
Me ollaan samassa joukkueessa.
lrkku puhuu asiaa. -Olen Walesista!
lhan sama. -Menen tuon kuuron pöytään!
Herra olkoon ylistetty.
Hengiltä vastustajat silvotaan Laitetaan veri virtaamaan
Polvea munille, nyrkkiä naamaan Pistäkää, pojat, haisemaan
Ammattilaisurani jäi yhteen otteluun, kun minulta meni polvi.
Haluan tehdä edes yhden maalin. -Hoituu.
Earl Wilkinson!
Tunnistin sinut heti! Pelasit Minnesotassa.
Olit tähtiainesta, mutta jouduit linnaan kyttien mukiloinnista.
Siis sinun ''väitettiin'' mukiloineen ne kytät -
mutta eihän sinunlaisesi kunnon kristitty tekisi mitään sellaista.
Hän ei tehnyt yhtikäs mitään! Ne kytät oli vaan kateellisia -
kun musta mies eli leveästi.
Vihaan kyttiä. Jos näen yhdenkin kytän -
vedän sitä lättyyn. -Minä olen poliisi.
Kappas, kakkua!
lhania könsikkäitä.
Heather ja Dawn? -Jep.
lhana saada mukaan tyttöjä, joilla on tanssikokemusta.
Minustakin tämä ihanaa! -Niin minustakin, niinku.
Heather, olet siis esiintynyt Catsissa. Se on loistava.
Pussycatsissa. Siinä klubissa, joka on lentokentän liepeillä.
Ja tanssityylinä oli..? -Onko sylissä pelehtiminen tanssityyli?
Unohdin kertoa yhden jutun. -Minkä?
Tuo on ihan tyypillistä.
Olen nähnyt tarpeeksi. -Älä! lhanaa.
Hakekaa asunne. Ensin tunneliin ja sitten vasemmalle.
Jos teillä on tuttuja siellä klubilla, pyytäkää heidät tänne.
Totta kai.
Minne matka, 48?
RlKKURl
Katselin sinua tänään. Hyvät treenit.
Sinulla on hyvä heittotyyli. Kyllä sinä pärjäät. -Kiitos.
Olen Annabelle Farrell. -Shane Falco.
Muistan sinut vuoden -96 Sugar Bowlista.
Eikö kellään ollut parempaa tekemistä silloin?
Pyydä kaverit apuun niin saat tämän ympäri.
Ajattelin pirauttaa Teiden Ritareille...
Kelpaako kyyti? -Jo vain.
Miksi pysyttelit tänään linjamiesten suojassa?
Detroitia vastaan pitää liikkua enemmän sen Prescottin takia.
Prescott on lakossa. -Ei kauan. Se pidetään salassa.
Mistä tiedät? -Kuulin Detroitin huutosakilta.
Eli heittopeliä oikean laidan kautta. -Van Gundy pelaa siellä.
Hyvä pelaaja, mutta hän on eronnut tyttöystävästään -
ja joutunut ryyppykierteeseen. Krapula hidastaa hänen vauhtiaan.
Martinez varmistaa oikean laidan. -Hänestäkin huhutaan kaikenlaista.
Se oli kivaa. -Asutko täällä? Mikä näistä on sinun?
Näetkö valkoisen huvipurren, jossa on satelliittiantenni?
Tuo lokinpaskan peittämä asuntovene on minun.
Mikä sen nimi on? -Phyxius.
Mitä se tarkoittaa? -''Lentoon lähdössä''.
Tuletko oluelle? - En tapaile pelaajia, ei millään pahalla.
Ei ihme... Etkö edes pelinrakentajia? -Etenkään niitä.
Te olette kaikkein pahimpia kakaroita. -Kakaroita?
Kiitos kyydistä. -Onnea peliin.
Aja varovasti.
Shane! Mitä hommaat?
Mietin peliä.
Jännittääkö? -Eipä juuri.
Olet kuin ankka lammella. Päällisin puolin rauhallinen -
mutta pinnan alla räpylät vispaa vimmatusti. Kyllä sinä pärjäät.
Sinun pitää vain ansaita joukkueen kunnioitus.
Miltä sinusta tuntuu?
Minäkin olen kuin ankka lammella.
Haluaisin kysyä yhtä asiaa. -Anna tulla.
Miksi juuri minä?
Sinussa on kaksi miestä: Nykyinen ja se mikä voisit olla.
Joskus ne vielä kohtaavat, ja sinusta tulee loistava pelaaja.
Mene nukkumaan. Huomenna on ammattilaisottelu edessä.
Tervetuloa Nextel Stadiumille. Tässä Pat Summerall ja John Madden.
Detroit osti lakon jälkeen joukkueellisen puoliammattilaisia.
Washington käyttää tuntemattomia. Tosin joukossa voi olla tuttujakin.
Kuten pelinrakentaja Shane Falco, jonka ura päättyi katastrofiin.
Ajattelit ottaa välipalaa? -Tämä tekee terää.
Olet täysin kahjo. Arvaa, mistä tiedän sen.
Vain hullu syö kananmunia ennen peliä. -Tarvitsen massaa.
Maistuuko? -Ei!
Kuunnelkaa.
Tervetuloa ammattilaisliigaan.
Jotkut väittävät, että teidän saavutuksenne unohdetaan -
että te ette ole oikeita pelaajia.
Se on paskapuhetta! Tästedes te kaikki olette ammattilaisia.
Muistakaa, että saatte tästä palkkaa.
Se unohtui ajat sitten niiltä, joiden tilalla te nyt pelaatte.
Rinki kokoon.
Mennään pelaamaan.
Joillekin heistä tämä on toinen tilaisuus ja Falcolle viimeinen.
Muistatko, miten hänet murjottiin Floridassa?
Se ei ollut mitään verrattuna siihen höykytykseen Seattlessa.
Falco tietää, miltä taklaus tuntuu. -Siitä hänellä on kokemusta.
Hyvät naiset ja herrat, Washington Sentinels!
Näitkö? -Aika kova kolaus.
Lääkintämiehet itätunnelille.
Taisi innostua vähän liikaa.
Ja nyt loput joukkueesta.
Mentiin!
Ota paikkasi johtajana.
Se on minun paikkani. -Ei muuten ole.
Mikä siellä maksaa?
Tämä on minun paikkani. -Minunpas.
Nyt se on minun. -Ei kauan, riisikasa.
Mikä täällä mättää? -Kinkkirunkku!
Olen japanilainen!
Mitä on tekeillä? -Aloituskokouksessa on vipinää.
Falco makaa maassa, vaikkei peli ole edes alkanut.
Oman joukkueen jäsen iski hänet ketoon.
Ei hyvältä näytä.
Joko minä loukkaannuin? -Hyvä ettei pää irronnut.
Nouse ylös.
Porukka koolle, Shane!
Vain minä puhun aloituskokouksessa. -Tuo oli minun paikallani.
Ei kiinnosta! Ja nyt koolle!
Jos teillä on jotain asiaa, nostakaa kätenne. Onko selvä?
Entä jos loukkaantuu? -Se pitää kertoa ennen aloituskokousta.
Juoksupeliä.
Mitä nyt? -Eli vasemman kautta?
Vasemman kautta!
Varo etteivät ne kuule.
Helkkari.
Hyökkääjän virhe, numero 16. Viiden jaardin rangaistus.
Toistaiseksi Sentinelsin saldo on miinus 10 jaardia.
Apinatkin pystyvät parempaan.
Heittopeliä. Mies miestä vastaan.
Valmista?
Hoitelen sinut.
Vihreä.
Vauhtia!
Falco pääsi suojuksistaan. -Detroit vie pallon loistopaikassa.
Sanokaa ''s''. -Sanokaa ''e''.
Sanokaa ''n''. -Sanokaa ''t''.
Sanokaa... -''l''!
Ensi kerralla sitten...
Miesvartiointiin numero neljä. -Valmista?
Tästä se alkaa eikä loppua näy. Minulla on sinulle lahja.
Teen selvää perheestäsi ja koirastasi.
Näin tätä peliä pelataan. Miltä tuntuu?
Sentinels sai juuri ennätysmäärän rangaistuksia alkuminuuteilla.
Puolustajien virhe, numero 56. Puolet matkasta maalialueelle.
Noin likaisesta tempusta pitäisi saada kovempi rangaistus.
Jäämme jalkoihin.
Maali Detroitille.
Älä huoli.
Tuplaslot... Mitä nyt? -Minulla on huono olo.
Kestä se. -Jestas...
Kananmunia. -Mikä löyhkä.
Miksi menit syömään? -Nyt pitää siirtyä, tai minäkin heitän laatat.
Meillä on aloituskokous. Tuplaslot-muodostelma...
Helkkari!
Minähän sanoin, että yrjöän, jos joku toinen heittää laatat.
Siirrytään vasemmalle. Valmista?
Mitä helvettiä?
Montako vuotta me olemme selostaneet yhdessä? -19.
Oletko nähnyt moista? -En jalkapallokentällä.
Mitä he tekevät? -Ei hajuakaan.
Ensimmäistä kertaa joukkue sentään pelaa yhteen.
Valmista? Sininen!
Sininen.
Washingtonille ensimmäinen yritys.
Menikö sivurajan yli? -Linjan 23 kohdalla.
Oikea laita ja post-kuvio.
Nyt päästiin vauhtiin! -Washington piristyy.
Falcon nappisyötön ansiosta he voivat yrittää potkumaalia.
Potkumaali.
Nigel!
Riman yli, ei ali. Näytä niille.
Nigel Gruff kokeilee potkumaalia 40 jaardin päästä vastatuuleen.
Walesilainen yrittää ensimmäistä potkumaaliaan todella kaukaa.
Siellä lepää!
Nigel Gruff tekee maalin! Washington 3 - Detroit 14.
Jo toinen kerta kun joukkuetoveri tyrmää Washingtonin pelaajan.
Urheilussa ei kannata menestyä, jos ei kestä onnitteluja. -Niinkö?
Sanokaa ''t''.
Sanokaa...
Sentinelsin toivo elää Smithin maalin ansiosta.
Hän on loistava pelaaja mutta tuiki tuntematon.
Kumma kyllä Smithin uralta ei löydy lukio- tai yliopistoliigaa.
Hän on asunut Marylandissa kaksi vuotta ja kaksi kuukautta -
ja pitää koruompelusta. -Pallo ainakin pysyy käsissä.
Vihreä.
Falco säkitetään, ja Detroit vie pallon, kun peliaikaa on minuutti.
Danny. Hanki pallo hyppysiisi.
Pallo... -Hae se.
Toivottavasti ei tule ruumiita.
Täältä tullaan taas. Pallo tänne!
Sain sen!
Siinä on suosikkijoukkueeni.
Niin sitä pitää. Hankit pallon meille.
Mene vaihtopenkille.
Numero 56, Daniel Bateman, ottaa pallon haltuun. -Falco!
Syötä pallo maalialueelle. Heittopeliä oikean kautta.
Pystyt siihen. Hoidetaan homma kotiin!
Sininen! -Kohta sattuu.
Sininen!
Pelinvaihto! -Mitä sinä teet?
Musta! -Hän muuttaa taktiikkaa.
En käskenyt tehdä noin.
Falco vaihtoi taktiikkaa, ja Cochran oli tehdä maalin.
Kitkerä tappio.
Lopputulos: 10-14 Detroitin hyväksi.
Ei sitä palloa pitänyt syöttää. -Peitossa oli aukkoja.
Sait voiton avaimet mutta hannasit. -Peitossa oli aukkoja.
Voittaja haluaa pallon ratkaisun hetkillä.
Mitä mieltä olet pelaajien lakosta?
Fanien kusetusta. Ostin kausikortin, jolla ei nyt tee mitään.
Etkö seuraa korvikepelaajia? -Turhaa sakkia!
Pitikö valita tämä paska kappale? -Valitsin kyllä Commodoresin biisin.
Voisiko joku sammuttaa tuon sonnan?
Teimme parhaamme. -Se ei riitä. Totuus on, että me tunaroimme.
Täällähän ne ovat. Washington Sentinels!
Tämä onnenpekka ei kuullut yleisön buuausta.
Onko ketään kotona? Kaikuuko täällä?
Paraolympialaisistako sinut repäistiin?
Ei näillä eväillä voiteta. Mies ei pysty edes tilaamaan juotavaa!
Shane...
Lopeta. -Ei hän kuule minua.
Minä kuulen.
Mitä siinä lukee? -''Kuurona ei tarvitse välittää mulkuista.''
Sinä... mulkku.
Hupaisaa.
Ei tässä mitään.
Joko riittää?
On sinulla otsaa, vaikka aivot on pelkkää paskaa. -Kiitos.
Danny. Unohda se, mitä sanoin punapaidoista.
Kuka käskee? -Antaa tulla vaan!
Antaa tulla. Seis!
Siinä sinulle, runkku.
Kaikki me ollaan Luojan luomia.
''Ja annan sinut raakain miesten käsiin.''
Hesekiel 21 :31 .
Tämä on perseestä. -Sinulla pitäisi olla kotoisat oltavat.
Rupeatko vinoilemaan? -Mitä te oikein teette?
Yritetään nyt tulla toimeen.
Miksi vain me jouduttiin selliin? -Koska he ovat voittajia.
Eivät tänään. Näytti herttaiselta, kun istahdit Wilsonin naamalle.
Kiitos, Jamal.
Muutkin pistivät haisemaan. -Varsinkin sinä, Clifford!
Mitä nyt? -Piileskelit jukeboxin takana.
Myönnän, että pelkäsin aluksi.
Olin kauhusta jäykkänä. -Kauhusta jäykkänä?
Luulin, etten voisi elää ilman sua tukenain. -Herra on tukenasi.
Valvoin yöt miettien Kuinka kaltoin mua kohtelit
Ja sain voimaa... -Vihaan tätä biisiä.
Muistatko?
Helkkari.
Jos tämä toistuu, teillä ei ole mitään asiaa kentälle.
Tuliko selväksi? -Tuli.
Olisi muuten ollut hauska nähdä, kun Martel sai turpaansa.
Ja nyt häivytään.
Shane!
Mitä teet? -Töitä.
Olet ammattilaispelaaja. -Vielä tämän viikon.
Sen jälkeen palaan tänne. Haluan pitää asiakkaani.
Olin menossa töihin. Haluatko kyydin? -Sain jo autoni takaisin.
Missä kunnossa? -Länässä, mutta kyllä se kulkee.
Mikä sinun olosi on eilisillan jälkeen?
Oletko kuullut siitä? -Kaikkien muiden ohella.
Tuliko tuo kentällä vai siinä nujakassa? -En oikein muista enää.
Pääasia että peli kulki hyvin, sitä yrjöämistä lukuun ottamatta.
Siitä kerrottiin muuten TV:ssä. -Jestas...
Mutta sen jälkeen joukkue pelasi yhteen hyvin. -Alkoihan se sujua.
lstu alas. -Täytyy mennä.
Kiva kun poikkesit.
Jestas. -Se vain näyttää pahalta.
Näyttää hirveältä. -Siltä se myös tuntuu.
Ota tästä...
Yrttivoidetta?
Älä naura, se tepsii hyvin ruhjeisiin.
Käytän tätä usein. -Ei sinun tarvitse...
Pystyt tuskin liikkumaan. Tämä on sitten... -Kylmää!
Helpottaako? -Kyllä.
Olet ainoa tietämäni pelaaja, jolle joukkue on omaa napaa tärkeämpi.
Sellaista tämä joukkue on kaivannut pitkän aikaa.
Se eilinen oli hieno homma. -Typerää se oli.
Kiitos.
Myöhästyn töistä. -Treeneistä?
Töistä. Huutosakki saa 50 taalaa peliltä, ja laskutkin pitää maksaa.
Olen Mac'sin baarissa töissä. Käy joskus oluella, minä tarjoan.
Muista käyttää sitä voidetta.
Kaverit...
Et voi olla tosissasi. En pysäköinyt paikallesi.
Et niin, mutta valitettavasti pysäköit Lamontin paikalle.
Eikä hän ole yhtä sävyisä kuin minä. -Lasken kolmeen...
Me hoidetaan tämä. -Kääntäkää auto takaisin.
Tämä ei kuulu teille. -Shanen asiat kuuluu.
Tehtävämme on suojella pelinrakentajaa.
Kovastipa naurattaa. Mikäs noin huvittaa?
Onko tuo sinun kärrysi?
Tuulilasini! -Kääntäkää auto takaisin.
Kusipää. -Että mitä?
Vai että kusipää?
Lopeta! Auttakaa.
Tämän saat maksaa. -Pysykää erossa Falcosta ja hänen autostaan.
Vahatkaa se kosla ja pistäkää moottori kuntoon.
Mennäänkö treeneihin? -Mennään vaan.
Onko heittokäsi kunnossa? -On.
Mikä täällä haisee? -Yrttivoide.
Haisee hyvältä. -lhan totta?
Ja kaikki tuliaseet tulee sitten luovuttaa pikimmiten.
llman sen kummempia selityksiä. Onko selvä?
Sinun vuorosi, valmentaja.
Viime sunnuntaina tämä joukkue teki kaikkensa voittaakseen.
Häviömme johtui johtajan ja luottamuksen puutteesta.
Toinen ongelmista on ratkaistu, mutta se ei auta ilman luottamusta.
Yleensä luottamus syntyy vuosien mittaan, mutta nyt aikaa on viikko.
Se ei ole kohtuullista, mutta mikäpä olisi näinä päivinä.
Tiedän, että te kaikki olette huolissanne seuraavasta pelistä.
Mutta kunnon mies osaa myöntää pelkonsa.
Juuri sitä minä pyydän teiltä tänään.
Kuka aloittaa? Puhutaan peloistamme.
Minä pelkään hämähäkkejä. -En tarkoittanut sellaista.
Sama täällä. -Hämähäkit on karmaisevia.
Ei mitään sellaista... -Onko hämähäkki mönkinyt kädellänne?
Kiitti vaan, en saa illalla unta. -Hieno homma -
mutta tarkoitin pelkoja, joita tunnette pelikentällä.
Ai hämähäkkejä kentällä? -Unohtakaa ne hämähäkit.
Ampiaiset. -Ampiaiset?
Ampiaiset.
Eikö kukaan pelkää muuta kuin hyönteisiä?
Lentohiekka. -Totta vieköön!
Lentohiekka imee maan sisään, eikä siinä auta pirukaan.
En usko, että Shane tarkoitti sitä.
Mistä sitten? -Kysy.
Mikä on homman nimi?
Ollaan kentällä, ja peli kulkee hyvin.
Mutta sitten asiat alkavat mennä pieleen yksi toisensa jälkeen.
Mitä enemmän haraa vastaan, sitä syvemmälle siihen suohon vajoaa.
Lopulta ei pysty liikkumaan eikä saa henkeä -
koska maa on pettänyt alta tyystin. Kuin lentohiekka.
Tosi syvällistä.
Onko muita pelkoja?
Paluu kaupan hommiin. -Ja autotehtaalle.
Vankila.
Te olette saaneet jotain, mistä kaikki urheilijat unelmoivat.